Chile Today

My Photo
Name:
Location: Boone, North Carolina, United States

Monday, April 24, 2006

20/03
Al Fin:
Bueno, he hecho lo que vino a hacer. He viajado por todo de Chile desde la frontera con Peru hasta Tierra del Fuego, he conocido mi familia chilena, y he mejorado mi espanol. Yo ya conozco a Chile, y no tengo ninguna duda deciendo eso. En este blog he intentado de escibir sobre temas de Chile como es hoy y cierto que no he cubierto todo. La cosa es que una podria escibir un libro entero de cualquiera de estes temas. Al fin queria terminar este proyecto con la tema sobre el futuro del pais. Chile, sin duda esta desarrollando rapidamente. Desde el ano 2003 el pais ha tenido un enorme prosperidad economicamente. El GDP ha crecido 6% cada ano, el ingreso del chileno tipico ha aumentado 200% a $7000 dolars al ano. Tambien la gente viviendo en pobresa ha bajado de 46% en 1987 a 18% en 2004. La prosperidad que Chile ha visto en los anos recientes son por la subido del precio de cobre y tambien por la cantidad de contratos de comerico libre que Chile ha consigido. En 2004 Chile confirmo un contrato con los Estados Unidos y tambien en 2002 con la Union Europea y Sud Korea. Chile tambien tiene contratos con Canada, Mexico, Centro America, Nueva Zelanda, y China. Esta en negociones para tener contratos con India y Japon este ano. Tambien como miembro de Mercosur esta siendo arto cambio con otros paises Sudamericanos. Entonces por afuera Chile parece estar en una situacion muy buena. Pero, Chile sigue con su problemas. Por supuesto que el pais todavia tiene un problems con la pobreza, la sistema de salud, y la educacion. Pero, Chile si tiene una situacion financial para mejorar estes problemas, y seguro que lo va a hacer. Al mejor la problema mas grande que Chile tiene es su dependencia en el mercado global. Con exportacion responsable por 34% del ingreso del pais, un depresion global o un cambio en la demanda de cobre podria cambiar todo para el pais. Chile es muy afectado por cualquiera cambio en la economia global. Fortunalmente, Chile esta en el proceso de ensanchar sus industrias. Igualmente, estas industrias tipicamente son para productos que van a ser exportados. Productos como el vino, fruta, salmon, celulosa, metanol, litio, oveja. Entonces que mas vamos a ver en Chile. La elecion de Michelle Bachelet ha segurido 4 anos mas de la concertacion, un grupo formado por 3 partidos politicales centro izquierdas, y un de democraticas cristianos, un grupo del centro derecho. La concertacion ha estado en oficina desde la epoca de Pinochet y Bachelet seria su cuarto presidenta. Chile en este manera ha entrado en un fenomeno conocido como normalizacion poltical y es facil entender porque. Chile, con su prosperidad recentamente y sus problemas sociales tiene la situacion ideal por un grupo del centro izquierda. Sin duda, la demanda para un gobierno mas radical como el de Evo Morales en Bolivia o Hugo Chaves en Venezuela no existe y el razon es por la prosperidad que Chile ha tenido. Entonces esto nos traya a la ultima tema. Chile esta intentado de mejorar sus relaciones con sus vecinos. Especialmente Argentina y Bolivia. Chile depende en estes paises para bencina natural y carne. Igualmente, Chile esta tratando de mantener buenas relaciones con los estados unidos. Entonces en este sentido, Chile va a tener la problema de ser el mediador dentro de un SudAmerica que esta siendo mas radical y los Estados Unidos. Va a hacer interesante ver como Chile maneja ese asunto. Bueno, espero que esto a dado al lector un idea de el futuro de Chile. Es un hermoso pais y uno que todo el mundo debe visitar.

18/03
Dejé Tierra del Fuego hoy y empecé mi viaje de regreso. Después de cruzar el Estrecho de Magallanes de nuevo yo tome un vuelo de Punta Arenas y llegué en Santiago este noche. Me volvio loco pensando que me tomó 50 días para viajar por tierra que en 3 horas podria ser viajado por en avion. Por lo tantom, el vuelo era hermoso. De todos modos, yo quise hablar acerca de Tierra del Fuego una ultima vez. Aunque el Selk'nam hayan desaparecido estan por todas partes de Porvenir. Las estatuas y los monumentos los celebran por todo el pueblo. Hay definitivamente un movimiento nuevo en Chile que se propone estar orgulloso de las raíces del país junto con los habitantes originales, y es muy fuerte en Tierra del Fuego. Que lastima que siempre sucede cosas asi cuando ya es demasiado tarde.

17/03
Un día muy aburrido en Porvenir. Yo no sé lo que hacer con mi mismo. He andado alrededor del pueblo acerca de 8 veces, mirando los niños entrar y salir de la escuela, yo paré en la biblioteca pequeña para leer algo y me aburrí allí también. Así que la tema del dia: relgion en Chile. Chile es un país católico. Después que la independencia de España, Chile fue el primer país latinoamericano de aceptar la iglesia así como el último para legalizar el divorcio en el ano 2004. Catolicismo domina absolutamente es términos del porcentaje de la población y el número de iglesias en el país. Cada plaza central tiene su iglesia católica típica al lado de todos los edificios de la municipilidad, la oficina de correos, y los bancos. Sin embargo, aparte de lo que parece, el chileno típicamente no es una persona tremendamente religiosas. Aunque ellos consideren a sí mismo católico, pocos asisten realmente la iglesia todos los domingos y la mayoría va apenas durante dias religiosas. Normalmente el chileno cuelga un retrato del Papa en algún lugar en su casa, lleva una cruz alrededor del cuello, y de vez en cuando ora a su santo favorito. Hay tolerancia religiosa en Chile y por eso tambien hay grupos protestantes, las comunidades judías, y otras minorías que existen juntos. De los otros grupos los Jesuitas, dejaron una enorme marca en Chiloe y los mormones tambien dejaran su marca en el pais. Hablando sobre la juventud, ellos como en muchas partes del mundo son mas y mas athiest.


Nandu en la estepa patagonia


16/03
Crucé el Estrecho de Magallanes esta mañana, un viaje que tomo 3 horas. Así que dejé el continente una última vez y llegué a la isla de Tierra del Fuego a mediodía hoy. Específicamente, llegué al único población significativa en el lado chileno de la isla. Un pueblo que se llama Porvenir que tiene una poblacion de 5.000. Así que encontré rápidamente mi habitación y comencé a hacer un plan cuando yo no me dí cuenta de que no había locomoción en el pueblo. Parece que esto será el fin de mi viaje al sur. No hay nada de transporte público y quizás si trato de ir al dedo hay la posibilidad de ser incapaz de volver a Porvenir por el martes para agarrar el barco devuelto al continente. Entonces estoy atascado en Porvenir, un pueblo que aparece muerto a mí. Es el domingo hoy y yo sólo espero que mañana veo mas gente en la calle. Con todo mi tiempo fui capaz de ir al Museo de Tierra del Fuego y aprendi un poco acerca del pasado aquí. Trataré de explicar las cosas simplemente en 4 temas:
1.) Las personas indígenas de la isla - Originalmente los habitantes de la isla fueron el Selk'nam y las Yamanas que eran culturas muy extraordinarias especialmente del Selk'nam quienes tuvieron las ceremonias muy complejas y llevaría los disfraces muy espantosos que representaban a sus dioses. Ambos de estos grupos están muerto ahora.
2.) El oro - Oro fue encontrado en Tierra del Fuego temprano en su descubrimiento por europeos y eso chispeó mucha inmigración especialmente de Croacia. Hoy hay un signo que marcar la distancia de Porvenir a Croacia. El oro se acabó pero los croatas se quedaron en la isla. Hoy hay una apariencia muy clara en las personas de la isla. Aunque todos aquí ya son chilenos y hablan español hay definitivamente algunas influencias dejado por los antepasados.
3.) La oveja - desde el termino de la epoca de oro en la isla, el crecimiento de ovejas ha llegado a ser la industria principal de la isla. El campo es dominado por estancias grandes de oveja.

16/03
Crucé el Estrecho de Magallanes esta mañana, un viaje que tomo 3 horas. Así que dejé el continente una última vez y llegué a la isla de Tierra del Fuego a mediodía hoy. Específicamente, llegué al único población significativa en el lado chileno de la isla. Un pueblo que se llama Porvenir que tiene una poblacion de 5.000. Así que encontré rápidamente mi habitación y comencé a hacer un plan cuando yo no me dí cuenta de que no había locomoción en el pueblo. Parece que esto será el fin de mi viaje al sur. No hay nada de transporte público y quizás si trato de ir al dedo hay la posibilidad de ser incapaz de volver a Porvenir por el martes para agarrar el barco devuelto al continente. Entonces estoy atascado en Porvenir, un pueblo que aparece muerto a mí. Es el domingo hoy y yo sólo espero que mañana veo mas gente en la calle. Con todo mi tiempo fui capaz de ir al Museo de Tierra del Fuego y aprendi un poco acerca del pasado aquí. Trataré de explicar las cosas simplemente en 4 temas:
1.) Las personas indígenas de la isla - Originalmente los habitantes de la isla fueron el Selk'nam y las Yamanas que eran culturas muy extraordinarias especialmente del Selk'nam quienes tuvieron las ceremonias muy complejas y llevaría los disfraces muy espantosos que representaban a sus dioses. Ambos de estos grupos están muerto ahora.
2.) El oro - Oro fue encontrado en Tierra del Fuego temprano en su descubrimiento por europeos y eso chispeó mucha inmigración especialmente de Croacia. Hoy hay un signo que marcar la distancia de Porvenir a Croacia. El oro se acabó pero los croatas se quedaron en la isla. Hoy hay una apariencia muy clara en las personas de la isla. Aunque todos aquí ya son chilenos y hablan español hay definitivamente algunas influencias dejado por los antepasados.
3.) La oveja - desde el termino de la epoca de oro en la isla, el crecimiento de ovejas ha llegado a ser la industria principal de la isla. El campo es dominado por estancias grandes de oveja.

Saturday, April 22, 2006

15/03
Otro día que explora la ciudad. Fui y visité la Mansión de Braun y el museo de Historia Regional. La mansión me mostro mucho acerca de la vida del rico aquí en Magallenes. Por lo tanto el museo cubrió mucho del mismo material como el museo del orden Salesian pero quisera hablar acerca de una cosa que realmente me fascina, los primeros exploradores de la region. El área fue visitada por la primera vez por Herdinand de Magallenes en 1520 quien cruzo el estrecho que lleva su nombre hoy. El estrecho sucede ser uno de los pasajes navales más dificiles de navegar. Después de Magallenes muchos exploradores europeos vinieron a buscar la riqueza. El oro fue encontrado en Tierra Fuego y este descubrimiento chispeó más exploración y la muerte de muchas de las personas indígenas. Darwin, Agostini, y Gamboa pasaron por aqui. Hoy todavía existe una enorme cantidad de tierras vírgenes desconocidas. Islas sin habitantes, Tierra del Fuego, el Estrecho de Magallanes, y Antártida, no puedo crear que he llegado tanto al sur. Es realmente hermoso y fascinante aquí. Otro tema que debo mencionar probablemente es Fuerte Bulnes, la primera población chilena que terminó en desastre. Los colonizadores murieron de hambre. Era un idea de Presidente Manuel Bulnes y no duro mucho tiempo pero al fin Punta Arenas resulto un poquito mas al norte de Fuerte Bulnes.

14/03
Hoy fue un día ocupado y conoci mucho de la ciudad. Visité el Museo de la Orden Salesian, el cementario, el puerto, y el Seno Otway. El museo tuvo las exhibiciones excelentes de la flora y la fauna, las personas indígenas de la región, los exploradores tempranos y colonizadores de la región, y tambien habian un cuarto sobre las industrias modernas en la región. Así que además de oveja, la región es también uno de los grandes productores de metanol, petróleo, y carbón en el área. También, había por supuesto una exposicion del bueno que la orden de Salesian hizo para las indigenas y un exposicion sobre el Padre Alberto de Agostini, que era uno de los primeros exploradores aquí en el sur. Agostini era impresionante y escalo muchas de las las montañas más escabrosas en los Andes mientras estudiando los alrededores y a las personas indígenas. El cementario era interesante en el sentido de que ninguno de los apellidos eran apellidos chilenos o espanoles, en vez fueron nombres de este europa, un testamonio a la cantidad de immigracion de ese parte del mundo. Tambien era impresionante ver algunos de las tumbas. Seguro que las familias gastaron una fortuna construyendo las casas de mármol. Sara Braun, la esposa del dueño de una enorme estancia tuvo su propia mansión en el cementario. Sobre el puerto, bueno antes de la construcion de la Panama Canal, Punta Arenas era uno de los puertos más importantes en el mundo y fue un lugar donde pararon cada barco que iba del Atlántico al Pacífico o viceversa vía los mares meridionales. Asi que Punta Arenas tuvo exito y es tan grande hoy por el puerto. Cuándo el Panama Canal abrió, tuvo un efecto inmenso en Punta Arenas, pero la ciudad sigue prosperando y los barcos que lleva el petróleo utiliza todavía el puerto. Finalmente, terminé el día visitando los pingüinos que era maravillosa. Yo nunca habia visto pingüinos en su ambiente natural, y es algo que yo imagino que la mayoría de las personas no vean en sus vidas.


Punta Arenas


El palacio de la familia Braun



13/03
Llegué en la capital de la región hoy, Punta Arenas, que realmente me soprendio. Pero antes de hablar de la ciudad quero hablar más acerca de la región en general. El camino entre Puerto Natales y Punta Arenas realmente me mostro que la economia en este region esta ubicado en las ovejas. El campo entero es dominado por estancias grande que posee tractos inmensos de la tierra repleta de oveja. En el verano ellos utilizan las ovejas para la lana y en el invierno para la carne. Así que éstos son los empleadores de Magallenes, bueno, los empleadores originales por lo menos. Los dueños de las estancia eran los colonizadores de este region. Ellos vinieron en su mayor parte de Europa (Croacia) y Chiloé, y empezaron trabajando la tierra que hasta ese punto sólo fue conocido por las indígena y los exploradores. Algunos de los nombres más grandes eran las familias de Menedez y Braun que llegaron a ser rápidamente ricos por la estancia y son realmente responsable para el desarrollo de las poblaciones de personas. En Punta Arenas, hay enormes mansiones por todas partes que pertenecian a las familias de las estancias. Estas familias llegaron a ser obviamente figuras muy importantes del gobierno en la ciudad. Entonces hablando sobre Punta Arenas, tiene un sentido norteeuropeo muy particular con la arquitectura. Totalmente diferente de cualquier otra ciudad chilena, Punta Arenas esta totalmente separado del resto de Chile no solo en su geografia pero tambien en su historia. Fue colonizado por gente del este de Europa. Además eso, Punta Arenas es mucho más grande de lo que había esperado. A pensar que aquí al fin de las Américas, hay una ciudad moderna y grande con el internet con banda ancha y el teléfono celular!

12/03
Otro día gastado en el pueblo pequeño haciendo transmites básicamente, sin embargo, yo si hice un viaje agradable al museo. Era realmente un museo impresionante y presento la historia de la provincia. La región entera era originalmente poblado por los Teuleuches quienes cazaron en el steepe de patagonia y el el otro grupo de navegantes conocidos comúnmente como Onas. Ambos de estos grupos eran muy sofisticado con sus instrumentos. Las Onas fueron constructores increíbles de canoa y cazadores y los Teuleuches tambien tenian mucho talento en sus ropas y las armas. Eran los Teuleuches que son realmente responsable para el término "Patagonia". Ellos fueron personas bastante grandes y cuando el español llegó por el primero vez y les vio lo llamaron patagons. Así, la tierra del patagons llegó a ser refirido como Patagonia. Desgraciadamente, estas personas sufrieron el destino común de personas indígenas y no sobrevivieron la modernización. Ellos son sólo una memoria ahora.


Los Torres del Paine


Glacier Grey


Los colores de patagonia

11/03
Volvi a Puerto Natales. De los Torres del Paine era realmente espectacular y un lugar donde todos deben ir. Pero desgraciadamente no es un lugar para aprender cosas sobre Chile, el parque estaba lleno de Norteamericanos y Europeos. Asi que yo fui a un juego local de Bingo esta noche en Puerto Natales, una invitación de recibido por la mujer que es duena del hospedaje donde estoy durmiendo. El premio grande valía acerca de $750 esta noche y había estado aumentando cada semana por 3 meses, un premio inmenso en el pueblo. Era una experiencia que valio la pena como allí yo era, el único extranjero en la vista, y rodeado por la mayoria en el vejez chileno. Otros premios incluyeron algunos pollos congelados que Chila, la dueña del hospedaje tomó a la casa. Yo no gané nada, pero mejor asi. Imaginase si yo hubisiera salido de allí, un extranjero que vino para la primera vez y ganó.

04/03
Finalmente volví a Chile y finalmente llegué en la última región del país, Magallenes. Como siempre soy rodeado por la belleza, pero otra vez completamente diferente de la última región. Esta región se compone en su mayor parte de la estepa de patagonia, los bosques subantarticos, los glaciares, los fiordos, todo que usted pensaría cuando alguien dice Patagonia. Llegué en Puerto Natales hoy e inmediatamente la primera cosa que agarró mi atención era uniformes escolares. Se parece que el verano ha terminado para los niños y la escuela ha empezado. Las calles estaban repletas de niños llevando el uniforme escolar católico típico. Las chicas en faldas y chicos con un polera con botónes arriba camisas. Puerto Natales es un pueblo chistoso. Es bonito y pequeño y todavía acerca de mitad de los negocios son albergues juveniles, restaurantes, y cafés del internet. Básicamente, el pueblo es una parada para los 70.000 + extranjeros que vienen a visitar el Parque Nacional Torres Paine, uno de los parques más hermosos de Sudamérica. Sin embargo, Puerto Natales mantiene su propia identidad y funciona como un pueblo normal. Yo, por supuesto, tengo que visitar el parque por que ni se la próxima vez que voy a llegar tanto al sur. Entonces voy a tomar mi vacacion de primavera en el parque para la proxima semana y de alli reasumirá los estudios. Hasta pronto.

28/02
Como dijo más temprano, cruzando por Argentina era inevitable entonces voy a tomar esta oportunidad de hablar acerca de la relación entre Chile y Argentina. Ahorita la relacion entre los dos paises es mejor de lo que ha sido en mucho tiempo pero todavia hay mucho tension dentro de los vecinos. Por ejemplo ahora, Chile esta sufriendo precios altos para el carne porque Argentina ha dejado de exportar carne a su vecino. Son cosas pequenos ahora que hace que el tension sigue. La verdad es que uno podria descutir que la tension tiene su basa en celos. Argentinos están celosos de Chile y su prosperidad reciente, y antes de la crisis económica en Argentina, los chilenos estaban celoso de la situacion en Argentina. De cualquier manera, la tensión proviene de la Guerra del Pacífico tambien y las disputas que continúan hasta hoy sobre la frontera en la patagonia. Hoy, los dos países son tolerantes de uno al otro y solo la frontera del area alreador de Fitz Roy no esta finalizado. Por lo tanto el sentido al respeto de individuales no haya cambiado mucho. Argentinos probablemente siempre van a hablar malo sobre el chileno y el chileno volverá amablemente este favor. Las diferencias entre las dos culturas son muchos. Inmediatamente advertí una diferencia en el idioma y gestos de las personas. Aunque, solo he visto poquito de la cultura argentina, ya hecho de menos a Chile. De todos modos, para no estar viajando en seguida por 28 horas he decidio estar en Argentina para 3 días para aliviar el viaje. Yo volvere a la escritura cuando vuelvo a Chile.


Lago General Carrera


27/02
Desgraciadamente tuve que cortar mi viaje brevemente en Aisen. La problema es que si estas viajando por los autobuses tienes que seguir moviendo or quedarte en uno de los pueblitos en la Carretera por una semana esperando el proximo autobus. Es demasiado difícil de movilizarse en esta región. Entonces, continué al sur hoy de Coyhaique en la Carretera Austral hasta que llegue a Lago Carrera General y allí tomé un hermoso paseo en una transboradora por 2 horas para llegar a Chile Chico, otro pueblo pequeño donde al final no estaba lloviendo. No lo pudo crear. Aparentemente el pueblo goza una microclima a causa de su ubicación por el enorme lago y la producción de fruta es posible. Desde aquí, tengo que entrar en Argentina, como es mi único medio para alcanzar la región final de Chile, la región XII.

26/02
Gasté el día en Coyhaique, que aparte de su paisaje sorprendente no es nada demasiado especial. La plaza es extraordinaria en que es pentagonal en vez del cuadrado usual, y yo encontre que las personas aqui son muy amistosas, pero eso es típico en el sur. Supongo que una cosa que vale hablar acerca de es la cantidad de turismo en la región. Generalmente, trato de lejarme de cualquier extranjero, pero aquí he encontrado que es casi imposible. Toda la turistas que viene por esta región son limitado a usar la misma ruta por la falta de la infraestructura, así que yo me encuentro rodeado constantemente por turistas y viajeros. Quizás el grupo que parece ser muy dominante son los israelítes, que era una sorpresa a mi. Unfortunalmente, no son muy bien recibidos aquí en Aisen, y las personas prefieren no negociar con ellos. De lo que he oído de la gente local ellos exigen mucho, pero por supuesto, no tiene nada de ver conmigo. El turismo ha tenido definitivamente un afecto tremendo en esto region de Chile, pero parece que por ahora ha tenido un afecto beneficioso al local. La gente se edican a ofrecer alojamento y alimento a ésos que vienen por Aisen.


Construcion en la Carretera Austral

25/02
Hoy fue gastado manejando por la Carretera Austral para acerca de 12 horas, una buena manera de ver como es la vida en la región. Hablé con el conductor del autobús un rato y me dio mucha informacion sobre el estado del camino, la leyenda de la Ciudad de los Cesares, y de otra temas locales. Además eso, yo obtuve la oportunidad de ver construcción en la Carretera Austral, un poquito norte de Coyhaique donde estan pavimentando parte del camino. Verdad que el trabajo parece peligroso. Estas personas estaban cortando la parte de un montaña al lado de un rio furioso. Yo finalmente llegué en Coyhaique a las 10 de la tarde, un día largo de viaje..... necesito descanso.


Casa tipica de Aisen


Copihue, el flor nacional


Chaiten

24/02
Hoy llegué en la Región XI de Chile que quizás es uno de las regiones mas espectular de Chile y tambien una de las regiones mas inaccesibles y escasamente poblada. La razón por esto es la geografía y el clima de la región. Algunas áreas en la región pueden recibir hasta 4 metros de lluvia anualmente, así que el área es cubierto por un selva templada. El bosque, sin embargo, es muy impenetrable, y con los Andes que caen directamente al océano, la exploración y arreglo de la tierra siempre ha sido un trabajo muy duro. Esta área fue colonizado originalmente por los Alcalufes (habitantes de costa) y los Tehuelches. La Ciudad de los Cesares, que se piensa que todavía esta escondido en las montañas de la región, era el razon principio que los españoles comenzaron a explorar la región. Sin embargo, después de muchas fracasos y no encontrar la ciudad, los españoles se fueron de la región. Más tarde, la region conocidio como Aisen fue el último territorio de ser ocupado por la república chilena después de la independencia. Todavía, se quedó en gran parte sin habitantes. Coyhaique, la capital de la región empezó a ser poblado en el ano 1920, pero la mayoria de los pueblos en la región son del origen muy reciente y un resultado de la Carretera Austral. La Carretera Austral era un proyecto empezado por Pinochet en los años setenta para aumentar el crecimiento de la región y para prevenir los reclamos de Argentina por la tierra. La Carretera Austral es básicamente un camino muy largo que cruza la región entera de Puerto Montt hasta Villa O´Higgins. En mi primer día en Chaiten, uno de los pueblos en la región, yo tomé una visita al museo de la construcción del Carretera Austral, que al fin fue un tarea muy dificil. Muchos hombres perdieron sus vidas tratando de construir un camino por un terreno muy inhospitable. Ellos construyeron en los lugares de menos resistencia, cerca de rios y lagos. El proceso era largo, primero cortaron los árboles, construyeron una base de los arboles para el camino, usaron explosivos para cortar piedra y montañas, llenaron el camino, colocaron el ripio, suavizaron el ripio, construyeron puentes, etc. De hecho, el camino esta todavia en construcion 30 años despues. Ellos continúan mejorarlo y ahora estan pavimentando muchas partes del camino, aunque la mayoria del camino es todavia estrechos de ripio por el bosque denso. Así, el plan trabajó, y ahora uno puede encontrar pueblos por el camino. Los pueblos en su mayor parte pequeños con poblaciones de 500 más o menos, y la región se ha convertido a un refugio para el turismo, aunque la infraestructura todavía no lo acomoda completamente. Pienso uno de las cosas que a mi me gusta mas acerca de esta región es la manera en que la gente viven tan aislado del resto del mundo y que hay tanta tierra aquí que nunca ha sido visto por ojos humanos. Uno puede andar apenas fuera de un pueblo aqui y estar en un bosque que nunca ha sido tocado por un ser humano y hay todavia árboles 3 mil anos (los Alerces) que son enormes, un testamento al desarrollo muy reciente de la region.

Friday, April 21, 2006


La riqueza de Chiloe


Cosechando las algas


Quellon, Chiloe



23/01
La cantidad de turistas en Chiloé en este momento del año es tremendo. Para la primera vez, yo veo que la mayoría de los mochileros son chilenos jovenes, y si puedo ser honesto son viajeros bastante descarados. La mayoría de ellos viaja al dedo y siempre estan pidiendo plata. Por ejemplo hoy uno vino a la casa de mi tia, toco la timbre y pidió el champú y algún alimento. Mi tía cierro la puerta en su cara, que es entendible. Cada verano ella dice que vienen como una peste. Ellos vienen, campan en la playa detrás de su casa, se emborrachan todas las noches, y vienen a pedir alimentos. Asi es un la manera de viajar por la juventud chilena. Además eso, he empezado a escoger algunas cosas aquí en Chile que me molestan. Todavia adoro el país pero si hay cosas que no me gustan. Uno de las el la flojera de la juventud. Pienso que algún padre chileno concordará conmigo que la juventud aquí está generalmente muy perezoso. Ellos se quejan que no hay trabajo, pero la verdad es que si hay trabajo, quizá no los trabajos mejor pagados, pero trabajo por lo menos. La cosa es que le combine mas al chileno joven no trabajar. En vez de trabajar preguntan a sus padres para dinero de vez en cuando, algo que tambien pasa en los estados unidos pero no de tal forma. Quizá es una cosa mas de mi generacion y no solo en Chile.


Paisaje Chilote


Iglesia de Ancud, Chiloe


Curanto


Chilote y su queso



22/01
Bueno, la lluvia finalmente paro y finalmente pudo salir y ver el paisaje. Mis primeras paradas eran el Museo Regional de Chiloé en Castro y despues tomé un autobús a algunos pueblos más rurales para obtener una mejor comprensión de la vida en la isla. Casi cada pueblo de Chiloé rodea la iglesia. Estas iglesias no son iglesias tipicas, de hecho ahora ellos son todos sitios de la Herencia de Mundo de UNESCO. Chilotes han llegado a ser muy astuto con madera debido a la falta de metales en la isla. Así que las iglesias en la isla estan totalmente construidos de madera hasta que en algunos ni hay clavos pero en lugar hay perchas de madera. Las iglesias son de los días cuando las Jesuitas llegaron a la isla en 1608 para convertir a las indígenas a cristainos. Realmente las iglesias son hermosas. Aparte de las iglesias, yo encontré en el museo que Chilotes utilizan también madera para construir prácticamente todo: útiles para la cocina, barcos, y armas. Aparte de ser bueno con la madera, los chilotes son tambien bueno con la cestería y la lana. La dieta aquí consista en toneladas de mariscos como usted puede adivinar. Curanto es un famoso plato que es como un caldillo increíble de marisco, puerco, pollo, y papas. También, mucho queso esta producido en la isla.


Familia Chilote


21/02
Mientras estoy en Chiloé, permanecere con mis parientes mas meridionales, la familia de una prima de mi mama. Hay tres chicos en la familia que son de las edades 21, 18, y 10, que es gran para mí porque tengo compañía. Así que hoy, desde que no hay parado de llover desde que llegue a la isla vi mi primera película chilena y he estado mirando mucha televisión chilena. La película chilena era buena y acerca de un adolescente y me recordó de una película típica acerca de highschool que usted miraría en los Estados Unidos, el mismo humor aunque la idioma fue diferente. Ahora la televisión chilena, no lo soporto. La mayoría de las programas giran alrededor 5 o 6 personas que sientan alrededor para chismear acerca de celebridades y otras famosas personas, y en el medio de conversación hay tantos promociones. Estos no son commericials tipicas porque suceden dentro de medio de la programa. Encuentro que son muy desagradables en general. Las programas pasan horas hablando acerca de la vidas de otros y todos la gente en la programa son hermosas, aún más artifical que la televisión en los Estados Unidos. Las programas demuestran también cómo tipicamente los chilenos son muy buenos para tener su propio opiniones. Aqui todos tienen algo que decir. Por ejemplo personas siempre quieren decirme donde yo necesito ir. Ni se quiera un"ah usted debe ir aquí.", el discurso es mucho más fuerte. A veces, yo lo encuentro grosero.

20/01
Debajo de la decima region, Chile comienza a partir en muchas islas pequeñas. Esto está debido a donde las aguas del Pacífico se ha ahogado la tierra. Lo qué queda son las partes más altas de la cordillera costera que crea las islas, el más grande de que es conocida como Chiloé. Aunque Chiloe esta considerada como parte de la decima región, yo pienso que Chiloé es tan distinto que merece su propia sección. Las primeras personas que habitaron Chiloé eran los Chonos y Huilliches (parientes del Mapuche) que vivieron como marineros y cazadores terrestres. Como Valdivia, lo que sucedió en Chiloé era que cuando los españoles llegó ellos dejaron un arreglo en la isla y durante el levantamiento del Mapuche, estos espanoles quedaron aislados del resto de la colonia. Esta separación duró para casi 200 años durante cuál tiempo, la isla llegó a ser un lugar muy extraordinario con respecto al resto de Chile. Hoy, esta singularidad se ve en la apariencia de las personas, la abundancia de folclore en la isla, y en la arquitectura. La folclore en la isla es lo que me interese mucho de la isla. Hay mucho discurso acerca de brujas en la isla y otros caracteres de mala fama tales como El Trauco, La Fiura, La Sirena y otros. Básicamente no queres chocar con estas caracteres mientras estas en los bosques de Chiloé.


Pescadores hablando negocios


Pescador en Cochamo



19/02
Sali del valle hoy, anduvo acerca de 4 horas y entonces llegue al pueblo de Cochamó en la oscuridad, todavía acompañado por mis 3 amigos chilenos. Mire las nubes avanzando lentamente del valle sobre el Seno de Reloncavi bajo la luna y era sinceramente memorable. Cochamó es hermoso, se sienta en la costa oriental del estuario, un lugar muy pacífico. Aunque lugares como Putre, Pucon, y Puerto Varas estan perdiendo su gracia, Cochamó ha visto muy poco turismo y se mantiene la vida del campo. La mayor parte del pueblo depende de la agricultura del salmón en el Seno de Reloncavi para sus ingresos. Hay una iglesia de madera en el pueblo y las 3 calles son todo de ripio. Un pueblo de pescadores, de las esposas, y de la familia. Estoy contento de ver que hay todavía algún lugar en la tierra tan hermoso como este que no esta lleno de turistas y negocios para ellos.


Futbol en el Valle


Valle Cochamo


18/02
Andado más adentro del valle hoy me quede parado en admiración. Después de andar por 5 horas por selva Valdiviana, yo llegue a versión chilena del Valle de Yosemite. Es absolutamente hermoso aquí, y la mejor parte es que no hay caminos. La única manera de entrar está vía el por el sendero del Guacho que fue utilizado por las personas indígenas del área, las jesuitas y despies los Guachos comercíantes que cambiaron la carne de vaca para el mariscos entre Chile y Argentina. Llegué en la única localidad que se podría encontrar, Refugio Cochamó que tiene un dueno norteamericano, Daniel. Su refugio es el lugar de reunión para los que vienen por estas partes que es hoy en su mayor parte escaladores. Así que incluyendo mí nosotros éramos no más de 10, en este muy hermoso de lugares, no conocido en el mapa. ¡Gracias Chile! !!!!!!!!!!!
Despues de pasar un poquito de tiempo en el refugio encontre mi tema del día. Acabo de mirar un 2 argentinos, un espanol, y un chileno jugar futbol. El idioma español tiene tantas versiones, así que quise hablar más acerca de español chileno. Típicamente, para mí, es mucho más fácil de entender las generaciones más viejas. Una vez que yo empiezo a hablar a personas de mi edad o más joven me toma mucho mas para entender. El español chileno es tan adaptable. Por ejemplo palabras nuevas aparecen diariamente, especialmente entre la juventud. Una conversación común con alguien de mi edad quizás vaya algo como "oye huevon, tu cachai que bueno, huevon, estuvimos que se yo, huevando cuando la hueva...." Huevon o alguna forma de la palabra pueden ser usado 5 veces en una oración. Huevon puede ser un insulto, pero estos días es más utilizado entre amigos. Aparte de eso, yo debo decir que los Andes han hecho un muy bueno trabajo manteniendo el espanol argentino y el español chileno completamente distintos de uno al otro.


Amigos Chilenos: Koto, Sebastian, y Oscar


Cochamo


17/02
En tránsito para la mayor parte del día entre Valdivia y el pequeno colonia alemán de Cochamó. Cochamó es un pueblo pequeño pintoresco que quede alreador del Seno de Reloncavi. No quede en el pueblo mucho tiempo antes de empezar a subir en el valle para buscar un lugar donde acampar. No anduve mucho tiempo solo, encontrandome con 3 chilenos de mi edad. Nosotros nos hicimos amigos rápidamente y campe con ellos, hablando alrededor del fuego ese noche. Nunca deja de asombrarme cuánto yo aprendo de personas de mi edad. Pasamos la noche hablando de arto tonterias pero tambien acerca de las cosas que sube típicamente: la música, nuestras vidas, etc. Por supuesto ellos estaban curioso sobre la vida en los estados unidos. ¿Qué es alimento norteamericano típico? (Que yo encontre muy duro a contestar) Al mejor lo que me soprendio tanto fue la familiaridad que ellos tenian con la cultura norteamericano. Ellos supieron de Beavis and Butthead, Ren and Stimpy, adoraron los Simpsons, Family Guy, the Fresh Prince of Belair. La mayor parte de estas programas de television eran las programas que yo tambien miré. Allí estaba en el medio del bosque Chileno, hablando acerca de Homer. También, me di cuenta que estos tipos dirían "okay" sin el pensar dos veces y cuándo cosas fallaron dirian garabatos ingleses. Asi esta cambiando el espanol chileno.

16/02
Explore Valdivia hoy. Las paradas: Los fuertes españoles en Niebla, la cervecería de Kunstmann, el mueso Histórico Regional, el museo de bellas artes. Una historia pequeña sobre Valdivia. De los regiones que quedan al sur del rio Biobio, Valdivia era la primera ciudad ocupada por los españoles que vieron su ubicación como un puerto muy estratégico. Porque, nunca fue conectado al resto de Chile y siempre rodeado por el territorio de Mapuche, la ciudad volvía constantemente entre las manos españoles y las manos Mapuche. Pedro de Valdivia estableció la ciudad en 1598, fue destruyedo muchas veces y despues los holandéses lo obtuvieron por un poco. Este enojó los españoles y tomaron la ciudad una última vez y lo fortificaron para nunca ser tomado otra vez, hasta el movimiento chileno de la independencia. Chile, en la guerra de independencia y contra los patriotas que gobernaron del Virrey de Perú, emplearon al Lord Cochrane a conquistar el puerto que él hizo muy exitosamente. Desde que fue tomado por Chile, el único desastre que la ciudad ha visto ha sido terremotos destructivos. Valdivia es realmente una ciudad ideal de la decima región de Chile. La combinación entre alemán, Mapuche, y las tradiciones españolas causan una ciudad sinceramente extraordinaria y hermosa. Si tuve que vivir en una ciudad chilena, yo pienso que sería Valdivia.

Tuesday, April 18, 2006


Juventud en Valdivia


Arte en Valdivia


15/02
Hoy, llegue a Valdivia, la ciudad de ríos. Si hay una cosas que advertí inmediatamente, era la influencia alemana en la ciudad. En 1845, para acelerar la colonizacion y deshacer el área de Mapuche, el gobierno chileno declaró que toda esta región estaba abierto para la colonización. Para acelerar el arreglo, el gobierno dio 75 cuadras a cada adulto masculino y 12 cuadras para cada hijo masculino. También incluido en el trato era una vaca, la ciudadanía, medicina, y la materia de la construcción. Así, alemanes empezaron a llegar. Si usted me pregunta por qué alemanes, yo diria que era porque la tierra aquí se parece tan familiar a eso de Alemania. Hoy, en Valdivia uno puede ver la influencia por todas partes. Aparte del chileno rubio hay cervecerías alemanas, las fábricas de chocolate, calles con nombres alemanes, y alguna arquitectura alemana que sobrevivió los terremotos de la región.


Volcan Villarica



14/02
Gasté el día escalando Volcan Villarica, que era un gusto pero no me dio nada para escribir. Así que en vez voy a escribir acerca de algo más que ví ayer. Andando por Pucon, yo paré por muchas tiendas de artesania y me di cuenta que habia una cantidad de dibujos de Salvador Allende. De hecho, yo comencé a darme cuenta de que yo lo había visto en muchos lugares. En paredes por todas partes de las ciudades, en camisetas, y en los souveniers de madera. Salvador Allende era el último presidente elegido antes de la dictadura militar de Pinochet. El era un comunista apoyado por una alianza de ocho partidos incluyendo muchas sectas diferentes de socialistas y comunistas. El fue elegido en 1970, sin embargo, su presidencia falló totalmente debido a una falta de la mayoría en Congreso, demasiado difrenete partidos en su alianza, y la hostilidad de Washington. Cuándo el ejército preparó el golpe del estado el 11 de septiembre 1973, Allende hizo dos anuncios por el radio y se negó a salir la Moneda. El murió allí después de que el ejército bombardeó el edificio con tres bombas. Aunque en su día, Allende encarara mucha oposición, hoy él es visto como un mártir por mucho gente y su legado es gran. Así que mi pregunta es: ¿Qué será la legado de Pinochet? Todavia no se sabe como el ex-dictadura está todavía vivo. Sin embargo, yo me siento que será de opiniones mezcladas. Muchos chilenos como al mejor he dicho antes son repugnados por el nombre solo y se sienten que Pinochet era lo peor que Chile podria suceder mientras que los otros lo ven como un héroe. Ahora que Chile ha descubierto que Pinochet junto con toda su familia robaba del pais seguro que su popularidad disminuirá, pero igualmente muchos niega aún esto.

Monday, April 17, 2006

13/02
Pucon, Pucon, Pucon. Esto es algo yo no estuve preparado para. El pueblo de Pucon queda en la costa de Lago Villarica y en la sombra del Volcan Villarica que es muy activo. Había oído que Pucon era hermoso y muy popular con turistas, pero nunca pensé podría ser tan diferente al resto de Chile. A mí me parecío artifical, muy probable porque no tenia nada de ver con la mayoria de las ciudades y pueblos chilenos. No tenia ninguna plaza central, y las tiendas que estaban en el camino principal fueron puro agencias de turismo aventuroso, de librerías caras, y de tiendas vendiendo "souveniers". Especialmente en este temperado del año Pucon está repleto de familias chilenas de la clase alta que estan en vacaciones. En el supermercado cada noche veo toda la juventud rica chilena comprando botellas de Pisco. Así que éstos son los lugares para la clase alta de la sociedad chilena: Pucon y Vina del Mar. Otro contraste sorprendente del resto de esta región era la ausencia de Mapuche. En su lugar hay una enorme cantidad de extranjeros, quienes por su parte probablmente estan obteniendo una idea muy falso de Chile. Este sitio tan hermoso que perteneció una vez a los Mapuche es ahora un refugio para los extranjeros aventurosos y los chilenos ricos. Eso es cómo el tiempo cambia todo.

12/02
Hoy anduve en la ciudad de Temuco. Esta ciudad es una ciudad muy industrial y es la capital de la Región IX. La gente son una combinación de Mapuche, típico chilenos, y el chileno de ascendencia alemán. Ejemplifica realmente la combinación de las culturales de Chile.


Weche Ruka, casa tradicional de los Mapuche



11/02
Hoy sigue al sur y llegue ha la nueva región que es el corazón de la gente Mapuche. Los Mapuche ahora compone el grupo indígena más grande en el sur de Sudamérica y fueron conocidos por los españoles como Araucanias, para su combatientes muy valientes. Ellos nunca fueron dominados por los incas y los españoles tampoco fueron capaz de dominar estas personas. En 1598, un gran levantamiento de Mapuche empujaron la frontera de los españoles norte hasta el rio Biobio. Despues de este batalla, guerra sigio por dos siglos esporádicamente interumpido por 18 tratados de paz diferentes. En 1641, los españoles reconocieron el sur del rio
Biobio como tierra del Mapuche, donde esta región empieza. El estilo de vida nómadica del Mapuche así como su dominacion del caballo, que fue introducido por el español, fueron las razones que ellos evitaron la conquista para tanto tiempo. Era al fin, la tecnología tal como el ferrocarril y el rifle que destruyeron finalmente el Mapuche. En 1881, Chile firmó un tratado con el Mapuche que dejó el Mapuche con 500.000 hectáreas. Chile ganó acerca de 5,000,000 hectareas en este tratado. Hoy, el Mapuche ocupa acerca de 1,5% de las tierras ellos una vez ocuparon y muchos viven en pobreza desesperada. Así, esto es el corazón del Mapuche como yo dije más temprano y para celebrar mi llegada yo gasté el día con una familia Mapuche. Muchos de los Mapuche, dándose cuenta de que ellos ya no pueden más vivir un estilo de vida como antes han abierto sus puertas al turismo y la venta de artesania que incluye hermosa joyas de plata, y cerámica. Yo fui a Weche Ruka, que es una comunidad de acerca de 135 familias Mapuche que permite las visitas a las turistas. Gasté el día hablando a los ancianos, comiendo con una familia, andando en caballo, y bañando en el río Quepue. Estas familias guardan todavía muchas de sus tradiciones, pero han asimilado con tecnologías más nuevas. Por ejemplo esta familia que permanecí con tuvo un Ruka tradicional, que es una casa construido de hojas y madera, pero vivieron en una cabaña separada. Ellos continuaron comer sus alimentos tradicionales, pero sirvieron también papas fritas para los niños. Los niños más jóvenes fueron a la escuela en la ciudad y conocían el internet y todo que pasaba en el mundo exterior. Ellos son personas buenas, amistosas, y sociales. Yo sólo espero que por lo menos algunos de estos niños Mapuche continúen celebrar sus tradiciones y mantener la cultura viva.


La Escuela Mexicana, figuras de Chile como Caupolican en el centro




Mercado de Chillan



10/02
Chillan, una ciudad importante en la octava región era mi parada por el día. La ciudad está repleta de historia. Era la décima ciudad establecido por los españoles en la región que hoy es conocido como Chile. Además, era el lugar de nacimiento de Bernardo O´Higgins que pasaría a dirigir la pelea para la independencia de España. Chillan ha cambiado sitios varias veces por terremotos, el más fuerte que fue en el ano 1939 que destruyó la ciudad. Así que hoy los sitios que visite incluyeron el lugar de nacimiento de Bernardo O´Higgins, el museo del orden fransiscan, el mercado central, y la Escuela Mexicana donde hay una muralla hermosa donado de México a Chillan después del terremoto de 1939. Era un día de educación de la historia. Durante el camino a la Escuela Mexicana, mi colectivo fue chocado por un bus y el espejo del lado mio quede colgando del auto. La manera de que el taxista manejó la situación confirmó apenas mi creencia que los chileno son gente muy tolerantes. El conductor del autobús y mi taxista no estaban de acuerdo obviamente. El conductor del autobús se negó a creer que él tenia la culpa y hizo un comentario que taxistas se sienten como si ellos son los reyes del camino. Todavía, la situación se manteno increíblemente calmo, y nunca fue feo. No puedo explicar la situación mejor, fue tolerante. Mi taxista fue muy tolerante. El pensamiento acerca de todos los terremotos que Chillan ha sufrido y que personas deciden todavía permanecer aquí, tambien me confirmo la creencia que los chilenos si son muy tolerantes. El mejor parte del dia fue el mercado: gente gritando por todos lados, intentando de vender su mercanderia, un monton de color, y buena comida.

Tuesday, April 11, 2006


El Condor Andino


Los Andes del septimo region


09/02
Pablo Neruda escribió una vez ¨El quien no conoce el bosque chileno no conoce este planeta.¨ Con esas palabras, me fui al bosque unos días aquí en el interior de la séptima región. Así que hoy la tema es de la relación entre el chileno y su medio ambiente. Todos los chilenos sepan que estan rodeados por la belleza que su país tiene que ofrecer, sin embargo, pocos actualmente entran a esos lugares. Hay una combinación razones por esto realmente. Si puedo hacer una generalización, yo diría que el chileno típicamente no es el tipo aventurero. La mayoría estan feliz de simplemente ver las montañas de la seguridad de un autobús o mejor todavía de sus patios. De hecho, para alguien haber vivido la vida entera en Chile sin dar un paso de pie a otra región no es raro. Además una falta de dinero y la falta de la infraestructura hasta sólo recientemente ha dejado que muchos chileno no hayan visto las maravillas de su país. Por el parte del gobierno yo diria que ellos hacen un trabajo excelente de cuidar los recursos naturales. Hay una cantidad increíble de parques nacionales, de reservas, y de bosques protejidos aparte para conservación en Chile. Además, dueños privados tales como Doug Tompkins de la Norte Face ha comprado una enorme cantidad de tierra en Chile y lo puso aparte para conservación. Esto era una situación muy polémica a propósito, como el ejercito de Chile pensó que era un intruso que un gringo posee tanto tierra chilena. Afortunadamente, Sr. Tompkins era suficiente listo para devolver la tierra a el pais como un parque nacional privada. En el tren el otro día, yo vi a una madre tirar su basura fuera de la ventana en medio del Valle de Rio Maipo. Era una lástima, y dos minutos luego su hija hizo lo mismo. Hay, sin duda, mucha ignorancia y personas mal educadas en este país, como en todas partes.


Hombre del campo



Nino del Valle Central


Parado del tren Ramal




08/02
Otro corto viaje hoy. Esta vez tome el último tren de pasajeros en Chile, el tren de Ramal. El ferrocarril sigue el Rio Maule de Talca hasta la playa en Constitucion, una ruta absolutamente hermosa. La razón verdadera para el viaje no era tanta llegar a la ciudad costera de Constitucion tanto como ver como es la vida en el Valle Central. El tren que sólo tenia 3 carritos quedo totalmente lleno de gente, significando que yo quede parado por todo el viaje de 2 horas y media, pero igualmente valio la pena. La vida en el Valle Central existe en un ritmo lento. Yo lo note aún en Talca, la capital de la región. Las personas cruzan las calles sin dar cuenta en el transito, uno vea cuerpos dormidos por cada espacio verde, y la gente sentándose alreador del rio en el mediodia para tomar un Mote de Huesillos, una bebida típica del área. El tren paro en varias áreas para recoger los artesanos, huasos, y granjeros que iban en camino a Constitucion para vender su mercanderia. El Huaso es el vaquero chileno y ejemplifica el modo de vida en los valles. Perezosos y siempre con mucho tiempo, yo los encontré vestidos en sus trajes típico de Huaso en cada parada por el camino. ¡Yo lo adoro!


Mote con Huesillos, un refresco tipico del Valle Central.



07/02
Alrededor de la mesa esta noche la tema de los Estados Unidos llego a ser realizado otra vez. Cada chileno tiene sus propias ideas acerca de los EEUU y nuestro gobierno. Yo he visto y escuchado todo. El grafiti en las calles que dice "Sea no a Bush". Un taxista en Santiago una vez que me dijo que él apoyaba a Bush por su politica fuerte contra terrorismo. Yo recuerdo que me quede pensando que yo nunca pensé encontrar alguien afuera de los estados unidos que iba a estar apoyando a Bush. Pero hoy un lejano pariente mio me dijo algo que fue muy interesante de escuchar. Dijo “que el país que va en contra de los estados unidos es un pais que va a fracasar.” Mirando la historia de los países de Sudamérica, no es tan soprendiente que un Sudamericano diria eso. En Chile, Salvador Allende, un presidente comunista, fue derrocado después de menos de 3 años en la oficina. Con el apollo de los Estados Unidos Pinochet fue capaz de entrar y luego empezar una dictadura que estare con el poder hasta el ano 1990. En los anos 1989-1990, seguramente bajo influencia de los EEUU, él terminó su atrasada dictadura.. Hoy el mismo cuento continúa. Los sudamericanos saben por supuesto la cantidad de influencia que los Estados Unidos han tenido en sus paises.. Chile está hoy en buenas relaciones con los Estados Unidos. Aunque no apoyaron la guerra en Iraq, Chile ha mantenido buenas relaciones con los EEUU por la inteligencia de Lagos y ha ganado mucho por este relacion.. Aparte de la política, el chileno parece tener una imagen de los EEUU muy defectuoso. Una vez que ellos descubren que soy un gringo las preguntas empiezan y normalmente piensan que soy cargado con dinero. Siempre hay preguntas sobre las diferencias entre aquí y allá, la situación económica, la gente, los costumbres, y todo. La mayoría de los chilenos se soprenden cuando les digo que tengo amigos negros o que con 21 anos vivo solo. Probablemente la pregunta más preguntada es "?Qué es la diferencia más grande entre aquí y allá?" A que contesto típicamente: "Bien, hablando generalmente, el norteamericano es mucho más aislado que el chileno. Usted pregunta alguien una pregunta en los EEUU y te dan una respuesta corta y rápida, usted pregunta alguien una pregunta aquí y te dan una biografía entera." Inmediatamente después, la conversación llega a ser una biografia.

Monday, April 10, 2006

06/02
Tome un corto viaje hoy de Talca para visitor el pueblito de Huilquilemu. Situada en el pueblo y el razon de ir fue por el museo de Huilquilemu que tiene un muy bueno exposicion sobre la vida en la valle central durante la epoca de la colonia. Entonces aqui hay un poquito de historia: Las cuidades que existen hoy en el valle fueron establecidos por los Espanoles en el siglo XVIII. Estas ciudades incluyen: Talca, Concepcion, Chillan, y Rancagua. Pero, antes de la ciudades habian haciendas que fueron como comunidades dominada por aristocrates espanoles con arto tierra que fue trabajado por las manos de los indigenos. En este epoca la catolicismo llego a ser el religion dominante de la region y quedo asi hasta el llegado de los mormones en el medio de este ultimo siglo. Hoy el catolicismo es todavia el relgion que domina en este region como en todo de Chile pero igual hay mucho mormones tambien. Por ejemplo el tio de mi mama que vive en Talca es mormon como todo su familia.

05/02
Durante almuerzo hoy, entré en una conversación con un tio y primo mio acerca de el sistema de salud en Chile y este finalmente dirigido en una conversación sobre política. El sistema de salud aquí se divide básicamente en dos sistemas. El sector público y el sector privado. La sistema privada está disponible a los que tienen una tarjeta de fonasa. Para conseguir esta tarjeta, uno tiene que estar con un trabajo para por lo menos seis meses. Estas personas tienen un impuesto retirado de su cheque de pago que permite ellos visitar facilites privado. Cuándo estas personas están enfermas o heridas, el gobierno subvenciona una parte grande del gasto. Es básicamente como el sistema en EEUU, pero sin ningunas compañías de seguros. El gobierno regula, que a mi me parece trabajar mejor si usted odia las compañías de seguros tanto como yo. Esas personas que no trabajan son forzadas a utilizar la sistema pública. Esta sistema es muy barata, sin embargo, pero muy pobre en recursos. Las personas pueden esperar hasta 2 años para ser ver un médico. Por ejemplo mi primo, que es un estudiante y no trabaja, fue al médico y el fue dicho quizás tenga una úlcera. El médico le recomendó obtener una endoscopia. El pedio tener este hecho y un año luego espera todavía una respuesta. En esta cantidad de tiempo, imagínese cómo una enfermedad podría ir de un nivel en que es fácilmente curable a una nivel grave. Afortunadamente para mi primo, la úlcera redujo naturalmente. Otra parte del sistema de salud aquí en Chile es el plan auge. Este plan, que entró el abril del año pasado da a las personas con las 15 enfermedades que el gobierno ha decidido son más graves todo. Significa que el gobierno paga la medicina, el transporte, las operaciones, todo esta cubierto completamente por el gobierno. Ademas reciben leche y otro cosas necesarias para sobreviver. Esto es por supuesto un plan que se fue puesto bajo un gobierno socialista, eso de Ricardo Lagos. Asi que ahora entramos la politica. Mi primo entre los otros que sufren bajo el sistema público, piensa que Lagos y las socialistas han hecho poco para mejorar el sistema. El fue desilusionado obviamente con el partido de la concertacion y va a votar por Pinera y la derecha. Entonces, asi es en Chile, la gente estan desilusiando con un partido y votan para el otro. La gente que son felizes con Lagos que realmente es la mayoridad de la gente, (su apollo llego a un nivel de 78% en febrero de este ano) votaron para la Michelle Bachelet quien es de el mismo partido del presidente Lagos. O sea tambien va a tener el apollo de todos las mujeres en Chile entonces no seria tan arogante pensar que la Bachelet va a ganar.


Vineras de los Valles Centrales


04/02
Dejé Santiago hoy y empecé mi viaje al sur otra vez. Directamente sur de Santiago empezan los Valles Centrales, una zona que es caracterizada por su abundancia de la producción de vino y fruta. La entrada de esta región fue marcada por el único lugar en todo Chile donde la cordillera costera y la cordillera de los Andes tocan. Después que este paso, los valles abren y los ríos separan los distintos valles. Del norte al sur los valles son el Rapel, Mataquito, Maule, Itata, y Biobio. Los Andes de este punto pierdan gradualmente la altura. Llegué a Talca por la tarde para almuerzo con algunos amigos de la familia. Ellos habían preparado demasiado alimento como es costumbre en Chile. Igualmente yo quede muy satisfecho con la comida que me sirvieron, un pastel de choclo que es un plato típico de la región. De allí, fui a hacer mi accomodations con más familia en Talca.


El Morado Monumento Nacional, 1 hora afuera de Santiago


03/02
Un día hermoso en el Cajon del Maipo donde muchos Santiagiuans pasan sus fines de semana y sus vacaciones. Apenas manejando una hora fuera de Santiago y llegas al medio de los Andes y el campo. Solo podria ser en Chile, que hay una ciudad de tremendo capacidad y una hora afuera estas con los huasos, comiendo una humita (comida tipica del region), y pasando los dias tranquilo.



Santiago centro



02/02
Otro dia en Santiago y todavia hay arto de hablar de. Bueno, Santiago esta metido en un hoyo dentro de la cordillera de los Andes y la cordillera costero. Esta ubicacion hace que la ciudad tenga una vista marivillosa pero tambien es el razon para la problema con el aire en Santiago. Es decir que hay dias en que uno no puede ver el cielo por la culpa de la calidad del aire. La otra cosa es que Santiago esta ordenado en distintos barrios. En general la tendencia es que la gente mas rico viven mas al lado oriente, debajo de los Andes, y los pobres viven mas al oeste. Empezando en el centro, si uno maneja en la direcion de los Andes, pasaron por primero Barrio Brasil y Bellavista que son barrios de la clase media. De alli, pasaron por Providencia donde hay un nivel de vida un poquito mas alto. Finalmente uno llegara a las Condes que es donde cualquiera Santiaguian con aspiraciones le gustaria vivir. Hoy mi primo me llevo por todos los diferentes barrios de Santiago y yo vi realmente la gran diferencia entre los pobres y ricos de Chile. Es enorme la diferencia y una gran problema social. Ademas, Santiago es totalmente diferente en su ambiente en comparicion con el resto de Chile. El Santiaguian es ubicado en su trabajo, todo la locomocion es demasiado apurado y la gente un poquito mas aislados. Asi es la vida en la ciudad y la razon que a muchos chilenos no les gustan la ciudad y tambien el razon que el Santiaguian es orgulloso de vivie en la ciudad.


Museo de Bellas Artes


La Moneda

01/02
Estuve hoy caminando por todo alrededor de Santiago. La ciudad es bastante impresionante. Empecé el día visitando la Moneda, que es el equivalente del edificio de la Capital de los EEUU. Chile se prepara para su bicentenario en 2010, así que uno de los proyectos para esto es una exhibición subterránea debajo de la Moneda, que es algo que visité hoy. Es sinceramente espectacular. Despues, yo fui al Museo de la Historia Nacional que era gran y es definitivamente es para visitar. El museo documenta la historia de Chile desde las culturas de los indigineous hasta 1973. De allí, fui por la Catedral de Santiago, que es absolutamente hermoso. La Plaza de Armas era próxima y finalmente el Museo de bellas artes que tenia mucha arte chilena inclusive los trabajo de Roberto Matta que era un contemporáneo de Picasso, de Dali, y de Muro. La verdad es que Chile realmente no haya tenido mucho exito con el arte. Es decir, aunque hay muchos artisitas en Chile, no ha salido del pais maestros como en Espana. Realmente, el mas conocido artista chilena es probablmente el Matta. Asi que fue un día repleto y ahora pienso descansar.